Prevod od "povabim ven" do Srpski


Kako koristiti "povabim ven" u rečenicama:

Nisem bil prepričan, če želi, naj jo povabim ven.
Nisam znao želi li da je pozovem na sastanak.
Upam, da ne mislim, da je to malo preveč, vendar bo v redu, če jo povabim ven?
Nadam se da se neceš ljutiti ako je pozovem na veceru.
Veš, da te še enkrat povabim ven.
Znaš, da te izvedem još jedanput.
Njeni prijatelji so rekli mojim, naj jo povabim ven.
Njena drugarica je rekla mojoj da me pita da je pitam da izadjemo.
Če jo spet povabim ven, ne vem katera se bo pojavila.
Ako ju opet pozovem van ne znam tko æe se pojaviti:
Premišljujem o tem, da jo povabim ven.
Razmišljam se, da je pitam da izaðe samnom.
Naj ga povabim ven ali ne?
Da ga pitam u svakom sluèaju?
Alice naj povabim ven v tvojem imenu?
Hoæeš da pozovem Alice vani za tebe?
Kelso, zdaj, ko z Jackie nista več skupaj jo lahko povabim ven, ne?
I, Kelso, sada kada ti i Jackie više niste jedan dio... um... Mogu je pozvati van, ne?
In moja dolžnost je, da hčer svojega junaka povabim ven.
Zapravo, kao kapetanu bila bi mi dužnost... izvesti veèeras æerku mojeg junaka...
Prijatelj mi je rekel, naj te povabim ven.
Tvoj prijatelj me je zvao da izaðemo.
Fant za katerega si rekel, da ga povabim ven.
Decko za koga si mi rekao da ga pitam da izadjemo.
Ne morem jo povabit ven, ker ce jo povabim ven, jo povabim ven.
Ne mogu ju pozvati van, jer ako ju pozovem van, onda ju zovem van.
Torej, kako jo povabim ven, ne da jo povabim ven?
I kako da ju pozovem van, a da ju ne pozovem van?
Tvojo številko sem dobil v imeniku korporativne, in predvidevam, da si jim jo ti dala, ker si želela, da te povabim ven, kajne?
Našao sam tvoj broj u imeniku uprave i pretpostavljao sam da si im ga vjerojatno dala jer si htjela da te pozovem vani, zar ne?
Toda ne vem kako naj povabim ven gluho žensko.
Samo što ne znam kako da pitam gluvu ženu da izaðe sa mnom.
Um, ali bi ti bilo neprijetno če te povabim ven na pijačo?
Da li bi bilo nepristojno da te pozovem na pice?
In ker nimava več delovnih obveznosti do drug drugega, te lahko povabim ven.
Neæemo biti meðusobno profesionalno vezani, pa te mogu pozvati da izaðemo.
Razumem te. Na tvojem mestu bi se včlanil v vsak klub, v katerem je ona, in počasi začel zbirati pogum, da jo povabim ven.
Pa, nisam baš struèan, ali bi je ja odve u svaki klub u koji ona ide i možda bi skupio hrabrosti da poprièam sa njom.
Imaš kaj proti, če jo povabim ven?
Imaš li nešto protiv da je pozovem da izaðemo?
Oče pravi, naj te povabim ven.
Tata mi je rekao da mogu da te izvedem negde veèeras.
Bi bilo čudno, če vas povabim ven?
Da li bilo neprijatno ako bih vas pitao da izadjemo nekad?
Rada bi, da te povabim ven.
Znaš, želi da te pitam za izlazak.
Ravno nasprotno. Štel sem dneve, da bo konec, da te lahko povabim ven.
Upravo suprotno... brojao sam dane do završetka kako bi te mogao pozvati van.
Lahko preveriš pri Sheldonu, če jo lahko povabim ven?
Možeš li poprièati sa Sheldonom ako je uspijem pozvati van? Naravno.
Oblekla si se, čakala, da te povabim ven, zdaj pa praviš, da imaš načrte.
Obukla si se, èekala da te pozovem da izaðemo i sad mi kažeš da imaš planove.
2.7327671051025s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?